Documentary narration

Documentary narration in neutral Spanish

Documentaries, features and factual content need a voice that supports the story without stealing the show. I work on pace, pauses and nuance so the story is understood and felt.

Documentary narration

Listen to samples

  1. DEMODocumentary narration demo · Neutral Spanish2:38

Ideal for

Documentaries for TV and streaming

Features and journalism

Educational and science content

Documentary series for YouTube

How I work

  1. 1Send me the script

    With the usage, approximate length and the tone you’re after.

  2. 2I record in my home studio

    Or in a live directed session via Source-Connect, SessionLinkPRO, Zoom, Meet or Skype.

  3. 3I edit and clean the audio

    No noise, no mistakes and levels ready to use.

  4. 4Delivery in 24-48 h

    In WAV or MP3, with the file names you need.

Frequently asked questions

Do you record long narrations?

Yes. I plan the session in blocks to keep the same tone and energy from start to finish.

Can you fit the narration to picture?

Yes. If you send me the video, I adapt the pace and pauses to the edit.

Do you have documentary experience?

Since 2020 I have dubbed and narrated series, documentaries and shows into neutral Spanish with studios such as VSI CIVISA and Waira Studio.

Let’s talk about your project

Tell me what you need and I’ll reply with a quote and timeline, no strings attached.

From the blog

Other services