Spanish voice casting: the perfect voice for every project
I work like a voice agency: tell me what you need and I’ll present a shortlist of professional voice actors, with auditions on your script. Every kind of voice and accent: neutral Spanish plus the regional accents of Latin America and Spain. Then I direct the recording and deliver the finished audio.
What’s included
For any project
Ads, AI and virtual assistant voices, dubbing, e-learning, audiobooks, video games, documentaries and social content.
Every voice and accent
Neutral Spanish and regional accents from Mexico, Argentina, Colombia, Chile, Peru, Venezuela, the Caribbean and Spain; male and female voices of different ages.
Auditions on your script
Hear each candidate reading your text before you decide. No surprises.
One point of contact
I handle the search, coordination, direction and delivery. You just choose.
Full casts
Ideal when you need several voices: dialogues, characters, male and female versions or multiple accents.
Quality control
I check every recording: clean sound, correct pronunciation and the read you asked for.
How it works
- 1Brief
Tell me about the project, tone, accent, usage and budget.
- 2Shortlist
I search my network of professional voices and suggest the best fits.
- 3Auditions
Candidates record a section of your script so you can compare.
- 4Recording & delivery
I direct the session with the chosen voice and deliver the edited audio.
Frequently asked questions
How many voices will you suggest?
A short list tailored to your brief, so you can choose without wasting time.
Can I ask for several voices and accents?
Yes. I can put together a full cast with male and female voices and different accents from Latin America and Spain.
Who directs the recording?
I do. I direct every session to get the read you’re after, and you can listen live remotely.
What kind of projects do you cast for?
Ads, AI and virtual assistants, dubbing, e-learning, audiobooks, video games, documentaries and social media.
Let’s talk about your project
Tell me what you need and I’ll reply with a quote and timeline, no strings attached.